El fredùr
EL FREDÙR
Iér sera le vegnì a cà mia
en me amìc.
El sietàa a bistömà perchè la su dóna
la gh’ìa fàt en bröt-e-schèrs
e lü, puarì, el gh’èra restà mal.
Me ò pruà a diga de mia preocüpàs,
che le dóne le vé e le va
cuma el fredùr a senèr,
ma lü la l’à mia capìda.
G’ò idea ch’el sape turnà a casa
‘l gabe sircà l’Aspirina endepartöt
e, visto che la la catàa mia,
l’abe scrìt ‘na poesia.
IL RAFFREDDORE: Ieri sera è venuto a casa mia/un mio amco./Continuava a bestemmiare perché la sua donna/gli aveva fatto un brutto scherzo/e lui, poverino, c’era rimasto male./Io ho provato a dirgli di non preoccuparsi/che le donne vanno e vengono come il raffreddore a gennaio/ma lui non ha capito./Penso che sia tornato a casa/abbia cercato l’Aspirina dappertutto/e visto che non la trovava/abbia scritto una poesia.
[2006]
-
Contatti
Scrivimi una mail
Facebook
Youtube
Twitter
MyspaceTi è piaciuto il sito?
Lascia uno spicciolo di commento!
Tutte queste opere sono pubblicate sotto una Licenza
Creative Commons
"anybody caught singin' these without our permission, will be mighty good friends of ourn, cause we don't give a dern. Publish it. Write it. Sing it. Swing to it. Yodel it. We wrote it, that's all we wanted to do."
